Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
>
-
我们过往认为的被“坚船利炮”打开的门户，坚船利炮到底是什么样子的？ -
从英国人的视角看当时的大清是什么样子的？ -
当时的世界又是什么样子的？
第九章：终极使命的揭晓与中国海的集结
上一章，复仇女神号终于结束的东非的旅程，一路非洲见闻想必读者也腻了，终于继续赶路了，向着东方狂奔。
本章英文版：
NARRATIVE OF THE VOYAGES AND SERVICES OF THE NEMESIS (CHAPTER IX.)
本章盒子君译文版：
用AI生成的封面图片仅供参考
迷雾与新图：从“航海宝典”到马尔代夫的蜕变
离开科摩罗后，霍尔船长发现即使是当时最权威的《霍斯堡航海指南》也会“坑人”。在那个季节，强劲的顶头风和流速惊人的逆向洋流让传统的帆船寸步难行，但这恰恰成就了铁壳蒸汽船的“首秀”。
在穿过曾被视为航海家噩梦的马尔代夫时，两名为大英帝国服务的绘图大神（莫尔斯比和鲍威尔）立了头功。他们刚刚完成的精确测绘，将原本暗礁密布的“死神之门”变成了帝国通往东方的“高速公路”。
在那个名为Feawar的小岛上，岛民们对着这艘不用帆、会冒烟的“魔鬼船”顶礼膜拜。这种技术代差产生的宗教式崇拜，在接下来的战争中将被反复利用。有趣的是，这些生活在孤岛上的穆斯林甚至产生了一种朴素的直觉：既然英国人拥有这种神力，全天下的岛屿自然都该受大英帝国的保护。当然也可能只是作者一厢情愿的自以为是。
原书附路线图局部
锡兰的密信：复仇女神的终极勋章
1840年10月5日，当“复仇女神号”在锡兰加勒港抛锚时，霍尔船长收到了那封改变命运的绝密加急信。
此前，船员们一直猜测自己是去东南亚清剿海盗，或者是去执行某种科考任务。但印度总督的命令字字千钧：“全速前往中国珠江口！” 这一刻，全船沸腾了。他们不再是游离在帝国边缘的探路者，而是被召回核心战场的杀器。
这只是本书第一次呈现出的英国人对于战争的热忱，读完全书你会发现，英国人口头会说很多次和平，但是真正面对战争的时候，有特别的激情和渴望。
盒子君认为主要原因是对财富的向往，在当时，战争是可以直接发财的合法手段。同样也是晋升的主要功绩来源。
结合大航海时代的历史，同样如此，出海远航可能会船损人亡，但一旦发现了新的区域，财富就是成百上千倍的收益。
为了补给，霍尔船长展现了惊人的效率——他在科伦坡见识了那种结构奇特的、带平衡木的独木舟，这种能在风浪中疾驰的古老智慧，与他的钢铁战舰在某种程度上达成了跨越时代的共鸣。
盒子君附图：AI上色科伦坡街景（时间不详）
1840年11月的大清：风暴眼中的虚假宁静
当“复仇女神号”在11月初抵达新加坡，稍作停歇并观察那些勤劳却沉迷鸦片的华人群体时，珠江口的局势正处于一个极其诡异的“真空期”。
琦善的抚局与幻觉
此时的大清朝野，正沉浸在“议和”的迷梦中。道光皇帝认为英军撤离天津是因为畏惧圣威，而新任钦差大臣琦善正怀揣着“抚夷”的方针南下，准备革掉林则徐的职，撤掉虎门的防。在清廷的档案中，此时的琦善正忙着给英国人递橄榄枝，试图通过裁减乡勇、拆除木排来换取暂时的安宁。
英国人的磨刀霍霍
然而在英文资料中，英国政府早已定调：如果割地赔款不落实，所谓的谈判只是为了集结兵力的幌子。 11月的珠江口，英军主力舰队正在龙鼓水道集结。由于此前的战役多在深水区进行，英方对于如何攻破清军依托浅滩建立的炮台体系一直心存顾虑。
此时，“复仇女神号”的抵达，补齐了英军战术拼图上最致命的一块。
澳门的“贴脸开大”：给葡萄牙与大清的震撼
11月25日，霍尔船长完成了一项极具挑衅意味的航行。他利用“复仇女神号”不足两米的浅吃水特性，直接绕过那些木帆船不敢靠近的浅滩，将船停在了澳门总督府的窗户底下。
盒子君附图：1870年左右的澳门海港
这对葡萄牙总督来说是惊恐，对暗中观察的清军哨探来说则是颠覆认知的震慑：以前的夷船高大，无法进入内河浅滩。而现在这种铁甲怪物不仅能在浅水横行，还能顶风逆流，直接出现在你的后院。
当“复仇女神号”最终驶入龙鼓水道，在威里士厘号（Wellesley）等三等战列舰的排炮致敬中缓缓入列时，它已经从一艘试验船变成了大英帝国在远东最受瞩目的“战术核心”。
盒子君附图：74炮的三级战列舰韦尔斯利号
盒子君附图：74炮的三级战列舰梅尔维尔号
盒子君附图：AI上色28炮六级护卫舰海驱号
盒子君附图：46炮五级护卫舰德鲁伊号图纸
盒子君附图：16门卡隆炮的单桅杆帆船图纸
结语
历时近8个月。 从朴次茅斯到珠江口。 复仇女神号终于完成了它的漫长航行。 它满身伤痕，船底长满贝壳，但它终于赶到了。 现在，它就停在“英国皇家海军”的战列线旁，锅炉里的火正旺。 而在不远处的珠江口，虎门炮台的清军还不知道，一个专门对付他们近海和内核的“浅水恶魔”已经上线了。
复仇女神号的中国纪实：世界首艘武装蒸汽铁壳战船的鸦片战争之旅（第七章-盒子版）
复仇女神号的中国纪实：世界首艘武装蒸汽铁壳战舰的鸦片战争之旅（第八章-盒子版）
